%D1%82%D3%99%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BF%D0%BA%D3%99%20%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D2%AF
Перевод: = тәртипкә кертү = тәртипкә кую= тәртипкә салу
<ml0>1) в разн. знач. <tr>приводи́ть/привести́ в поря́док</tr>
<ml0>2) <tr>водвори́ть</tr>, <tr>наводи́ть/навести́ поря́док</tr> (дисциплину, тишину и т. п.)
<ml0>3) эвф. <tr>приводи́ть/привести́</tr> кого-л. (решительными, действенными мерами)
<eml><w>мин аны тәртипкә китерермен!</w> я его́ жи́во приведу́ в чу́вство!</eml>
Похожие слова:
- ипкә китерү — = ипкә салу
<ml0>1) <tr>ула́дить</tr>, <tr>сла́дить</tr>, <tr>привести́ в надлежа́щее состоя́ние</tr>
<ml0>2) <tr>уговори́ть</tr>, <tr>знать суть де́ла</tr>, <tr>знать с чего́ нача́ть де́ло</tr>
- тәртипкә килү — = тәртипкә керү
<ml0>1) <tr>упоря́дочиться</tr>, <tr>нала́живаться</tr>, <tr>привести́сь в поря́док</tr>
<ml0>2) <tr>утихоми́риться</tr>, <tr>унима́ться/уня́ться</tr> (о людях, коллективе, массе и т. п.)
<ml0>3) <tr>успока́иваться/успоко́иться</tr>
- тәртипкә керү — =<word>тәртипкә килү</word>